Notícias
“O Menino do Tambor” na Festa de Encerramento da Educação Infantil e 1º ano
Evento reuniu familiares para celebrar o Nascimento de Jesus
13Dez
2023
A Festa de Encerramento da Educação Infantil e 1º ano do Ensino Fundamental reuniu centenas de pais na manhã do sábado, 2 de dezembro, para celebrar o nascimento de Jesus. As apresentações foram baseadas no canto de Natal "O Menino do Tambor", clássico natalino da Espanha, em que o menino do tambor, não tendo nada para dar ao Menino Jesus, decidiu Lhe dar uma serenata – e o Recém-Nascido o olhou nos olhos e sorriu.
Cada turma representou um personagem e um momento do tradicional canto de Natal e o resultado foi uma festa de encerramento cheia de amor e alegria pelo Nascimento do Salvador!
Abaixo, livre tradução do espanhol ao português do canto “O menino do Tambor”:
"O caminho que leva a Belém desce até o vale que a neve cobriu.
Os pastorzinhos querem ver o seu Rei e lhe trazem presentes em seu humilde alforje.
Ropopopom, ropopopom…(representação do toque do tambor)
Nasceu na gruta de Belém o Menino Deus!
Eu gostaria de colocar aos teus pés algum presente que te agrade, Senhor.
Mas Tu bem sabes que sou pobre também e não possuo nada mais que um velho tambor…
Ropopopom, ropopopom…
Em Tua homenagem, diante da gruta, tocarei com meu tambor.
O caminho que leva a Belém eu vou marcando com meu velho tambor.
Não há nada melhor que eu possa te oferecer… Seu rouco som é um canto de amor!
Ropopopom, ropopopom…
Quando Deus me viu tocando diante d’Ele, sorriu para mim!"